3/30/2012

Engineers who don't seem to be Engineers.

SFでの留学中、そこには世界中からたくさんの留学生が集まっていたのだけれど、工学部を専攻しているのはたったの3人しかいなかった。
僕と、ドイツ人のTimo、イタリア人のGiorgio。
工学部なので将来の夢はエンジニアになることなのかという話をすると、3人とも揃って、「No.」という。
自分たちの将来がどうなるのかわからないけれど、自分の専門を楽しみながらも、疑問を持ちながら学んでいるという姿勢が本当に似ていて、3人で出かけたバンクーバーへのロードトリップ中には毎日毎晩語り合っていた。

Timoは今、SFで知り合ったアルゼンチン人のマリア(彼女とは僕もSFで知り合い、3人で3週間のロードトリップに出かけた程仲が良い)のもとにいる。
願わくばブエノスアイレスで働きたいとこの前スカイプをした時には言っていた。

そしてGiorgioも現在南米におり、チリで建築学部の論文のためのリサーチをしばらくおこなっていると聞いていた。
そんなGiorgioから昨日、一通のメールと添付された写真が届いた。
Hi Ryu,

hope that everything is doing well for you!
Timo told me that you were in India: sounds a great place for traveling.

I'm in South America now, doing the research for my thesis in Santiago de Chile.
Last weekend I went to Buenos Aires for meeting Maru&Timo. Timo in fact is traveling around South America and now is going to stay one month in Argentina.

Was incredibly great to see them again!!
We remembered the great time spent in SF, as well as the pasta contest that you without dispute won =)

I attached a photo that we snapped for you..
Keep in touch,
hope to see you soon!

All the best,

Giorgio

P.S.: Timo and I, we renovated the promise done in SF: sooner or later we will come to visit you in Japan!

SFでの素晴らしい時間が、また、戻ってきた。
次に彼らと会うのは日本になるのか、彼らの母国になるのか、南米になるのか…わからない。
けれどお互いが世界の何処にいても、つながっていられる。
そう思ったらすごく嬉しくなった。

0 件のコメント:

コメントを投稿